ふたりのあいだRYO & UMI / JAPAN & INDONESIA

Ryoの国際結婚・ムスリム生活の記録

国をこえて夫婦に。
私たちの体験を、
ここから。

日本人のRyoと、インドネシア・ビマ出身の妻Umi。出会い、結婚、イスラムへの改宗、言葉と文化の違い、日本での暮らしを実体験から綴ります。

はじめての方はこちら はじめての方へ:自己紹介を読む ↗
食卓で語り合うふたりを描いたイメージイラスト。本人の写真ではありません。ふたりの暮らしを描いたイメージイラスト

01 / START HERE

ふたりのあいだとは

日本人のRyoと、インドネシア・ビマ出身の妻Umi。国際結婚、イスラムへの改宗、言葉と文化の違い、日本での暮らしを、実際に経験した私の視点で綴ります。ここは、noteの記事を関心や物語の順に読めるようにまとめた本拠地です。

02 / OUR STORY

RyoとUmiの物語を時系列で読む

公開済みの記事にはリンクを付けています。空白の章は記事公開後に追加します。

  1. 01 出会い・初対面ビマの空港で初めて会った日
  2. 02 言葉の壁最初の電話は3分。それでも夫婦になれた
  3. 03 結婚の決断対面0日で結婚を決め、Nikahへ
  4. 04 イスラム改宗・シャハーダ私がシャハーダを2回した理由
  5. 05 KUA/Nikah → Buku Nikah → 日本側婚姻手続き → COE → 配偶者ビザ → 来日この先の体験は、記事公開後に追加します

インドネシア滞在中の寄り道:トイレと水の使い方に戸惑った話

03 / BY THEME

テーマから読む

国際結婚

出会い、言葉の壁、結婚の決断。

記事を見る

イスラム/ムスリム生活

改宗とシャハーダ、割礼を受けた体験。

記事を見る

インドネシア

ビマでの初対面と滞在中の出来事。

記事を見る

日本での夫婦生活/子育て

言葉を通じた日々のやり取り。子育ての記事も今後まとめます。

記事を見る

04 / ARTICLES

最新記事と公開中の7記事

記事の本文はnoteで開きます。有料記事には価格を表示しています。

公開記事 7件(無料6件・有料1件) · 2026年9月30日確認

「結婚のためだけなら改宗させません」私がシャハーダを2回した理由

東京ジャーミイで芽生えた興味、オンラインでの最初の信仰告白、千葉のモスクで改めて行ったシャハーダ。改宗証明書が役立った場面も綴ります。

あわせて読む:割礼を日本で受けた理由

この記事をnoteで読む

対面0日で結婚を決めた国際結婚|日本で婚姻手続きをするはずが、インドネシアでNikahをすることに

日本で婚姻手続きをするはずだった私たち。妻の父との話し合いを経て、インドネシアでNikahをすることになった経緯と、イスラム教に向き合うきっかけを綴ります。

この記事をnoteで読む

私たちの前にそびえ立った「言葉の壁」それでも国際結婚できるの?

初めての電話は、わずか3分。翻訳機を頼りにしたやり取りから、日本語を学ぶ妻との日常、病院での伝えづらさまで。言葉の壁と向き合う私たちの体験です。

この記事をnoteで読む

インドネシアで勧められた割礼を、日本で受けた理由

ビマで割礼を勧められ、帰国後の相談先も考えて日本で受けることを選んだ理由。現地での戸惑いと、手術を受ける場所を検討した過程を綴ります。

この記事をnoteで読む

インドネシアのトイレで固まった話。紙はない、桶の水にはボウフラが……

ビマの宿で出会った桶と柄杓、サペのフェリー乗り場での衝撃。トイレや入浴の使い方に戸惑った体験と、宿による設備の違いを写真とともに振り返ります。

この記事をnoteで読む

「迎えに来るはずの彼女がいない」インドネシアの空港で妻と初めて会った日

語学アプリで知り合った彼女に会うため、ビマへ。空港で待ち続けた不安、ようやく会えた瞬間、初デートでの出来事を振り返る、私たちの出会いの記録です。

この記事をnoteで読む

インドネシア人女性と国際結婚した日本人夫です|イスラム改宗・結婚手続き・ムスリムとの暮らしを発信します

ビマ出身の妻との出会い、イスラム教への改宗、結婚を経て日本で暮らすRyoの自己紹介。体験を発信する理由と、これからnoteで綴っていきたいことを紹介します。

この記事をnoteで読む

05 / ABOUT THE WRITER

私たちの経験を、
私自身の言葉で。

Ryoです。インドネシア・ビマ出身の妻と日本で暮らしています。インドネシアでのNikah、日本での婚姻手続き、イスラムへの改宗を経験し、日本でのムスリム生活についてもnoteで発信しています。

分からないことを調べながら進めた結婚の準備や、ふたりで暮らして気づいたことを、当事者の言葉で残しています。詳しい自己紹介や発信への思いも、noteでお読みいただけます。

Ryoの自己紹介をnoteで読む ↗

紹介するのは個人の体験です。宗教や文化のあり方を一括りにするものではありません。婚姻手続きの最新の条件は、関係する公式窓口でご確認ください。

シャハーダや結婚準備の記事を読んだ方へ。費用や術後の経過を含む個人の体験は有料記事にまとめています。冒頭は無料で読めます。

改宗と結婚準備の先にある体験

ビマで勧められた割礼を、
日本で受けるまで。

無料部分を読む(続きは¥300)